The performance measurement field has grown in the last decade and, as a result, there’s a need for some new talent. Trouble is, the talent can be hard to find. Introducing our new career development series, James Sowden examines some of the hurdles facing investment firms and what they will need to overcome to put people in seats